VL-FOORUMI

Origen kirjoitti:Simeon ei tullut temppeliin sattumalta, vaan Hengen johdatuksella. Sinä, joka haluat
vastaanottaa Kristuksen, ota Hänet syliisi, ja ole valmis vapautumaan vankilasta (synnin orjuudesta),
pyrkien Hengen johdatukseen joka vie Jumalan temppeliin. Siellä on Jeesus sisällä seurakunnassa,
temppelissä, joka koostuu elävistä kivistä.

Simeon tarkoittaa: "Hän, joka kuulee". Ilmeinen viesti on: "etsikää ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttansa, niin myös kaikki tämä teille annetaan."

Hannasta Luther kertoo, että hän oli koko elämänsä ajan "temppelissä", eli raamatun opisssa. Huomaamme, ettei Hanna ottanut Kristusta syliinsä (tai niin ei ainakaan kerrota), mutta Simeon otti. Näinollen Simeonissa lienee sanoma ihmisestä, jota Jumala kutsuu - ja "hän joka kuulee" - ihminen joka ei jätä etsikonaikaansa ohi, vaan saapuu siihen seurakuntaan, jossa voi henkilökohtaisesti vastaanottaa Kristuksen, eli elävän uskon.

1992: Luuk.2 kirjoitti:41 Jeesuksen vanhemmat menivät joka vuosi Jerusalemiin pääsiäisjuhlille. 42 Kun Jeesus oli tullut kahdentoista vuoden ikään, he taas juhlan aikaan matkasivat sinne, niin kuin tapa oli. 43 Juhlapäivien päätyttyä he lähtivät paluumatkalle, mutta poika jäi vanhempien huomaamatta Jerusalemiin. 44 Nämä luulivat hänen olevan matkaseurueessa ja kulkivat päivän matkan, ennen kuin alkoivat haeskella häntä sukulaisten ja tuttavien joukosta. 45 Kun he eivät löytäneet häntä, he palasivat Jerusalemiin jatkaen etsintäänsä. 46 Kolmen päivän kuluttua he löysivät hänet temppelistä.

Tämä ei ole suora käännös Origenin tekstistä, mutta ajatus on sama:

Se voi olla monella niin, että synnin luvallisuuden takia Jeesus ei olekaan enää matkassa. Sitä kyllä luullaan, että Hän on mukana. Jeesus ei löydykään enää sukulaisten eikä tuttavienkaan joukosta. Ilmeisesti eksytys on ollut niin suuri, ettei sitä elävää uskoa enää olekaan lähipiirissä, vaikka niin luultiin. Sitten joudutaan palaamaan sinne, josta lähdettiin - temppeliin, Jumalan seurakuntaan: sieltä Kristus löytyy. Moni elävän uskonsa jättänyt ajattelee, että sitä elävää uskoa on kyllä muuallakin. Näin ei kuitenkaan ole, ja löytääkseen Kristuksen tulee palata takaisin temppeliin, oikeaan oppiin ja Jumalan seurakunnan yhteyteen.