Kaksi vai kolme synnytyskuolemaa raamatussa?

Sana on vapaa.

Kaksi vai kolme synnytyskuolemaa raamatussa?

ViestiKirjoittaja mies » 01 Marras 2016, 15:33

Raakelin kuolema Benjaminin synnytyksessä on tuttu, mutta tämä lienee vähemmän tunnettu:
1992: 1.Sam.4 kirjoitti:19 Eelin miniä, Pinehasin vaimo, odotti lasta ja oli viimeisillään. Kun hän sai kuulla, että Jumalan arkku oli jäänyt vihollisen saaliiksi ja hänen appensa ja miehensä olivat kuolleet, hän lyyhistyi maahan ankarissa synnytystuskissa. 20 Kun hän oli jo kuolemaisillaan, paikalla olevat naiset sanoivat: "Ei hätää, olet saanut pojan." Mutta hän ei vastannut eikä välittänyt heidän puheistaan. 21 Pojalle hän antoi nimen Ikabod sanoen: "Mennyttä on Israelin kunnia" -- tällä hän tarkoitti sekä Jumalan arkun että appensa ja miehensä menetystä. 22 Siksi hän sanoi: "Mennyttä on Israelin kunnia, sillä Jumalan arkku on viety."

(Kuolemaan on liitetty Arkun menetys)

Kolmas on varsin epäselvä, juutalaisvaikuttaja Midrash (jota Lyrakin luki) taitaa kertoa, että Mikal kuoli synnytyksessä myös:
Biblia, 1992, KJV: 2.Sam.6 kirjoitti:23 Ja Mikalilla, Saulin tyttärellä ei ollut yhtään lasta kuolemapäiväänsä asti.

23 Eikä Saulin tytär Mikal koko elinaikanaan saanut lasta.

23 Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.


Biblia, 1992: 2.Sam.21 kirjoitti:8 Mutta kuningas otti ne kaksi Ritspan Aijan tyttären poikaa, jotka hän Saulille synnyttänyt oli, Armonin ja MephiBosetin, ja viisi Mikalin Saulin tyttären poikaa, jotka hän Hadrielille Barsillain pojalle synnyttänyt oli, joka oli Meholatilainen.

8 Hän otti kaksi Aijan tyttären Rispan poikaa, Armonin ja Mefibosetin, jotka tämä oli synnyttänyt Saulille, sekä viisi Saulin tyttären Merabin* poikaa, jotka tämä oli synnyttänyt meholalaiselle Adrielille, Barsillain pojalle. (Hepreankielisessä tekstissä on tässä nimi Mikal, mutta 1. Sam. 18:19:n mukaan Adrielin vaimo oli Saulin Merab-niminen tytär.)


Biblian kontekstiin mahtuu kolmas kuolema:
"23 Ja Mikalilla, Saulin tyttärellä ei ollut yhtään lasta kuolemapäiväänsä asti." -> kuolemansa päivänä tai seuraavana saattoi ollakin! Tällöin "viisi Mikalin Saulin tyttären poikaa, jotka hän Hadrielille Barsillain pojalle synnyttänyt oli" tarkoittanee, että Mikal synnytti vitoset ja kuoli.


Lyhyesti:
1. Raakel kuoli
2. Pinehasin vaimo kuoli (liitonarkku menetettiin)
3. Mikal mahdollisesti kuoli (liitonarkku palasi)
mies
Aurinkotuuli
 
Viestit: 1276
Liittynyt: 30 Huhti 2012, 10:00

Paluu Vapaata Keskustelua



Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 5 vierailijaa

cron