Luther: Magog

Sana on vapaa.

Luther: Magog

ViestiKirjoittaja mies » 23 Marras 2022, 16:13

Martti Luther: Ensimmäisen Mooseksen kirjan selitys 8-17 kirjoitti:Luullakseni on varmaa, mitä Maagogilla tarkoitetaan. Hesekiel mainitsee Googin ja Maagogin. Goog merkitsee 'taloa'. Näin ollen Googia mainitaan skyyttalaisten sijasta, jotka eivät meidän tapaamme asu taloissa vaan majoissa ja teltoissa.

Tästä sanasta turkkilaisetkin kerskaavat, koska he eivät rakenna suurellisesti meidän tapaamme, me kun rakennamme kaupunkejamme kaunistaen niitä suurenmoisilla rakennuksilla ja pystytämme linnoja kuin aikoisimme elää ikuisesti. Tätä meidän tarkkuuttamme tai kerskaamme turkkilaiset pilkkaavat ja pitävät säästäväisyytenä sitä, etteivät asu hienosti. Siitä sekin johtuu, että he tuhoavat viinitarhoja ja purkavat komeita taloja. Samantapaisia ovat elämässään ne pohjoiset kansat, joita nimitämme tattareiksi; nämä nimittäin asuvat teltoissa eli ovat hepreaksi sanottuna Maagog niin kuin skyyttalaiset ja muut pakanat.


Tarkoittikohan Luther pohjoisten kansojen teltoilla mm. lappalaisten kotaa?
mies
Aurinkotuuli
 
Viestit: 1276
Liittynyt: 30 Huhti 2012, 10:00

Re: Luther: Magog

ViestiKirjoittaja Humilton » 01 Joulu 2022, 03:24

Eikö Ilmestyskirjassakin puhuta Maagogista? Olen kuullut selitettävän, että se on maailmasta lähtevä henki. Sitä vastaan on Gog, joka on Jumalasta. Ilmestyskirjassa ne yhdistyvät.
Avatar
Humilton
Aurinkotuuli
 
Viestit: 1126
Liittynyt: 10 Loka 2007, 01:13

Re: Luther: Magog

ViestiKirjoittaja mies » 15 Joulu 2022, 16:15

Augustine kirjoitti: For these nations which he names Gog and Magog are not to be understood of some barbarous nations in some part of the world, whether the Getæ and Massagetæ, as some conclude from the initial letters, or some other foreign nations not under the Roman government. For John marks that they are spread over the whole earth, when he says, The nations which are in the four corners of the earth, and he added that these are Gog and Magog. The meaning of these names we find to be, Gog, a roof, Magog, from a roof,— a house, as it were, and he who comes out of the house. They are therefore the nations in which we found that the devil was shut up as in an abyss, and the devil himself coming out from them and going forth, so that they are the roof, he from the roof. Or if we refer both words to the nations, not one to them and one to the devil, then they are both the roof, because in them the old enemy is at present shut up, and as it were roofed in; and they shall be from the roof when they break forth from concealed to open hatred. The words, And they went up on the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints and the beloved city, do not mean that they have come, or shall come, to one place, as if the camp of the saints and the beloved city should be in some one place; for this camp is nothing else than the Church of Christ extending over the whole world.

Yllä Augustinen mietintää aiheesta.
1992: Ilm.20 kirjoitti:'
7 Kun tuhat vuotta tulee täyteen, päästetään Saatana vankilastaan, 8 ja se lähtee liikkeelle, kiertää maan neljä kolkkaa ja johtaa kansat harhaan. Se eksyttää niin Gogin kuin Magogin ja kokoaa kansat sotaan, ja joukkoja on kuin meren rannalla hiekkaa.

Tulee kuitenkin ajatus, että voiko eksytettyä eksyttää, vai onko niin, että harhaan johdetaan sellainen, joka ei ole eksyksissä...mene ja tiedä. (1992 käännös ei ehkä jaetta parhaiten kuvaa)
mies
Aurinkotuuli
 
Viestit: 1276
Liittynyt: 30 Huhti 2012, 10:00


Paluu Vapaata Keskustelua



Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 2 vierailijaa

cron