Maarimi kirjoitti:Ihmettelen, että etsittekö tahallanne vikoja Timoteuksen ajatuksista![]()
"...kuoleva lapsi saa uskon. Uskon, että Jumala on valinnut hänet pelastukseen. Lapsilla ei ole erilaista pelastustietä kuin muilla"
Näin minäkin uskon!
OLen luvannut joskus palata aiheeseen, ja nyt tämä sattui eteeni. Ymmärsinköhän oikein, että Maarimi ja timoteus haluavat kertoa, että kuoleva lapsi saa uskon kuollessaan tai hiukan ennen kuolemaansa? Raamattu kuitenkin opettaa, että lapsi on uskovainen, eli uskoo jo ennen syntymäänsä, vai miltä seuraava profeetan sana toisten mielestä näyttää?
Ensin Biblian mukaan, sitten kahtena sitä uudempana käännöksenä.
Jeremia 1
5 "Jo ennenkuin minä valmistin sinut äidin kohdussa, minä sinut tunsin, ja ennenkuin sinä äidistä synnyit, minä sinut pyhitin; minä asetin sinut kansojen profeetaksi".
Vuosi 1938
5 Minä tunsin sinun jo ennenkuin minä sinun valmistin äitis kohdussa, ja pyhitin sinun ennenkuin sinä äidistäs synnyitkään, ja panin sinun kansain prophetaksi.
Vuosi 1992
5 -- Jo ennen kuin sinut äidin kohdussa muovasin, minä valitsin sinut. Jo ennen kuin sinä synnyit maailmaan, minä pyhitin sinut omakseni ja määräsin sinut kansojen profeetaksi. [Jes. 49:1; Sir. 49:7; Gal. 1:15]
